Sunday, January 19, 2020
主页 | 伊朗|伊斯兰教|波斯语|常见问题|聯繫我們| 友情链接| 网站地图
menu
News > 伊朗学名家座谈会在北京第二外国语学院举行


  打印        发送给好友

伊朗学名家座谈会在北京第二外国语学院举行

20191224日星期二由伊朗伊斯兰共和国驻华大使馆和北京第二外国语学院联合主办的“伊朗学名人座谈会”在北京第二外国语大学举行,来自北京各高校的波斯语专家学者和学生参加了会议,座谈会上对第一批伊朗学专家进行了表彰。

在座谈会开始前,伊朗驻华大使与北二外朱佩芬副校长举行了会谈,双方就共同合作事宜进行了商谈。会谈中,朱校长感谢文化参赞对不久前二外校长一行访问伊朗给予的支持,她说,这次访问非常成功,伊朗是重要的文明古国,我们学校很高兴能与伊朗这样的国家展开合作。

伊朗大使克沙瓦尔扎德感谢北京二外的积极合作。他说,很欣慰看到两个文明古国近年来在各领域间合作关系的发展,感谢北京二外校领导主办首届伊朗学专家表彰大会。 会谈结束后,朱佩芬副校长向大使和文化参赞赠送礼物并同与会嘉宾合影留念。

    

上午10点,“伊朗学名人座谈会”正式开始。首先,二外副校长致词,她对二外举办此次会议表示高兴。她说,中伊两国的传统友谊源远流长,我们应该在传统友谊的基础上,为进一步拓展中伊关系做出贡献。伊朗大使在致词中对北京二外所做的筹备工作表示感谢。他回顾了中伊两国友好的历史,肯定了中伊两国学者为两国人民友好关系稳步持续的发展做出的巨大贡献,并对两国之间未来的文化交流进行了展望。他透露,在伊朗政府的引导和支持下,中国学研究和汉语教学在伊朗出现了前所未有的热潮。目前,伊朗有许多重点大学开设汉语专业,有些大学还设立了“中国学研究中心”。他表示:“希望我们携手共进、一起努力,把中国的伊朗学研究和伊朗的中国学研究推向高峰,成为两国友好关系的标签。”

    

之后,主持人宣读了“第一批伊朗学专家”名单,他们是:

1. 李零,北京大学教授。李零教授最近写的关于古代伊朗历史的《波斯笔记》一书在学者中反响很大,可谓是伊朗学研究领域较为完整的学术著作。

    

2. 元文琪,中国社科院研究员。元文琪老师从事波斯尔勒法尼文学研究,他说, 在此领域从事六十年,写了十本书,发表了一百五十余篇文章,80岁高龄的他,高兴地告诉我们,中国著名的商务出版社将会出版他的十本书。

    

3. 李湘,北京大学教授。今天的与会嘉宾中多数是她的学生,李湘老师编著了波斯语教程,她已故的丈夫张鸿年教授是北大波斯语专业的奠基人。

4. 温业洵,中国传媒大学教授兼中国国际广播电台波斯语台主播。是中国波斯语专业的第一批学生,她培养了许多波斯语学生。

    

5. 张晖, 中国社科院研究员。张老师翻译了《鲁达基诗集》、《尼扎米》、《哈亚姆诗集》和《卡布斯教诲录》名著。

    

6. 王一丹, 北京大学教授。从事波斯古典文学、波斯历史文献的研究,培养了许多波斯语学生。

7. 穆宏燕,北京外国语大学教授。 穆宏燕老师翻译了17本关于伊朗语言文学和文化的书籍,发表了100多篇关于伊朗文学文化方面的文章。

    

 


11:09 - 3/01/2020    /    编号 : 741969    /    点击数 : 34







محتويات مرتبط
Visitors` Statistics
 本页点击数 : 819906 | 今日访问量 : 155 | 访问总人数 : 1109733 | 在线人数 : 6 | 时间 : 2.1406